CALGARY TATTOO FEST!!!

Nat Jean, Seve Estevez et moi-même, nous envolerons pour Calgary à l'occasion d'une des meilleures conventions au monde. Nos rendez-vous de tatouage sont au comble et nous sommes épatés du nombre de demandes qu'on a eu et de l'intérêt qui nous est porté pour l'évènement. Merci à tous! Je donnerai le séminaire sur les machines à tatouer le dimanche 1er septembre (pour professionnels seulement). Nous tatouerons chaque jour et serons de toutes les fiestas en soirée. Nous défendrons également l'honneur montréalais au tournoi de dodge-ball... Et nous serons sans pitié!
Du 30 août au 1er septembre.

Nat Jean, Seve Estevez and myself are heading out to Calgary for one of the best conventions of the world! Our tattoo schedules are all booked up and we're stoked about all the requests and general interest we got from the peeps out there. Thanks y'all! I'll be doing the tattoo machine seminar (for professionals only) on sunday, tattoos every day and parties every night! Oh and we'll be repin' Montreal in the dodge-ball tournament... Beware of the Savages!
From august 30th to september 1st.

www.calgarytattoos.com

IMAGO CREW @ NIX Toronto!

Nat Jean, Seve Estevez et moi-même prendrons part à la 10ème édition de la convention Northern Ink Xposure à Toronto du 13 au 15 juin. Je donnerai aussi le séminaire sur les machines à tatouer pendant l'évenement. Il reste encore quelques places pour le tatouage et pour le séminaire, alors ne trainez pas! Trouvez nous sous le drapeau rouge; c'est là qu'ça s'passe!

Nat Jean, Seve Estevez and myself will take part in the 10th Northern Ink Xposure convention happening in TO on the 13th-15th of june. I will also be giving the tattoo machine seminar at the event. At the moment there's still a few spots available to get tattooed and for the seminar. But don't stall too long or you'll miss your chance! Look for the red flag... That's where it's at!

info@imagotattoo.com (514)350.0015
www.tattoos.com/nix

SEVE ESTEVEZ @ IMAGO !!!

Le studio Imago est fier d'accueillir Seve Estevez au sein de son équipe de tatoueurs résidents. Seve, fort de son style unique et d'une expérience de tatouage internationale, a déjà commencé à prendre des rendez-vous au studio. Ne tardez pas à prendre le vôtre!

Imago studio is proud to welcome Seve Estevez to the crew of resident tattooers. Bringing his signature style and an impressive international tattoo experience, Seve has already started to book appointements. Don't wait too long to get yours, he'll be booked up quickly!

www.sevetattoo.com

FROM LONDON

Steve Vinall du studio Jolie Rouge à Londres, sera de passage chez Imago à la mi-avril. Dépechez-vous de prendre vos rendez-vous!

Steve Vinall from Jolie Rouge in London will be at Imago in mid-april. Hurry up and take your appointments people!

www.jolierougetattoo.com

Milan Tattoo Convention!

Safwan sera à la convention pour tatouer avec ses complices du Full Cana Crew; Jee Sayalero, Steph D. et Dimitri HK. Milan ne sera plus jamais la même!

Safwan will be at the convention with his partners in crime of the Full Cana Crew; Jee Sayalero, Steph D. and Dimitri HK. Milan will never be the same!

London 2007

Safwan sera en Europe pour les deux premières semaines d'octobre, principalement pour tatouer à la légendaire convention de Londres qui se déroulera du 5 au 7 du mois. Puis pour tatouer chez Dimitri à Paris la semaine suivante... Le Full Cana Crew sera dans la place yo! Car il rejoindra ses frères d'armes; Jee Sayalero, Dimitri HK et Steph D... Watch out!

Safwan will be in Europe for the first two weeks of october, mainly to go tattoo at the legendary London convention that's going on from the 5th to 7h of the month. And then he'll be inking folks at Dimitri's shop in Paris for the following week... The Full Cana Crew'll be in the House yo! 'Cause he'll be meeting up with his homies; Jee Sayalero, Dimitri HK and Steph D... Watch out!

www.thelondontattooconvention.com
www.tatouage.fr

Photos: Montréal 2007

Plus de photos!