MILAN 2010!

Je participerai à la convention de tatouage de Milan du 12 au 14 février, en compagnie de mes amis du Full Cana Crew. C'est un des évènements les plus attendu du circuit international. Animé, coloré, divertissant... Pour moi, c'est toujours un rendez-vous!

I'll be working at the Milan tattoo convention from the 12th to the 14th of febuary with my friends from the Full Cana Crew. It's one of the most anticipated events on the international tattoo scene. Lively, colorful, entertaining... It's always a must for me!

www.milanotattooconvention.it

Joyeuses Fêtes!/ Happy Holidays!

Toute l'équipe du studio Imago vous souhaite un très agréable temps des fêtes! Santé, bonheur et prospérité à tous nos clients et amis.
Nous serons de retour à notre horaire régulier dès mardi le 5 janvier.
Au plaisir de vous voir en 2010!

On the behalf of the whole team of Imago studio, we wish you very enjoyable holidays! Health, happiness and prosperity to all our customers and friends.
We'll be back to our regular schedule as of tuesday the 5th of january.
Looking foward to see you all in 2010!

Cheers!

Nima @ Imago!

Vous pouvez maintenant voir des exemples du travail de Nima dans la section "artistes" du site. Pour toutes informations ou rendez-vous de consultations, n'hésitez pas à nous téléphoner ou passer nous voir au studio.

You can now see some samples of Nima's work on the "artistes" section of the site. For any information or consultation appointments, don't hesitate to call us or come to the studio.

Imago studio Montréal: (514)350.0015
www.nimajolan.com

E-MAILS!!!

Veuillez noter que tous les courriels qui nous ont été envoyés entre le 6 et le 25 octobre ont malheureusement été perdus lors d'une refonte de notre système informatique. Nous vous prions de nous re-écrire ou de nous téléphoner directement au studio si besoin est. Merci de votre compréhension.

Please note that all the mails that have been sent to us between the 6-25th of october have unfortunately been lost during a reconfiguration of our system. Feel free to write us back or call us directly at the studio if you need to get in touch. Thank you for your understanding.

Imago studio: 514.350.0015

LONDON & BARCELONA CONVENTIONS

Je serai une fois de plus aux conventions de Londres et Barcelone en compagnie de Jee Sayalero, Steph D et Dimitri HK. En espérant vous voir en grand nombre à ces célèbres et incontournables évènements du tatouage.

Once again I will be taking part in the London and Barcelona conventions with Jee Sayalero, Steph D and Dimitri HK. Hoping to see you all at those legendary events.

www.thelondontattooconvention.com
www.barcelonatattooconvention.com

CALGARY & EDMONTON CONVENTIONS

Toute l'équipe du studio Imago au grand complet sera à la convention de Calgary. Donc Nat Jean, Seve Estevez, Arno, Nima Jolan et moi. Nous serons également accompagnés de nos bons amis Jee Sayalero et Kiko Botella, qui sont venus d'Espagne pour l'évènement! Grosse fiesta en perspective pour une des plus belles convention d'Amérique du Nord. En espérant vous y voir!
(Seve et moi participerons aussi à la convention d'Edmonton en compagnie de Jee et Kiko.)

The whole team of Imago studio will be at the Calgary convention. It's Nat Jean, Seve Estevez, Arno, Nima Jolan and me. We'll also be with our good friends Jee Sayalero and Kiko Botella who came down from Spain for the event. It'll be a blast for one of the most awesome tattoo conventions in North America. Hoping to see you there!
(Seve and I will also attend the Edmonton show with Jee and Kiko.)

www.calgarytattoos.com

IMAGO at N.I.X. Toronto

Seve Estevez et moi prendrons d'assault la 11ème édition de la convention Northern Ink Xposure à Toronto du 19 au 21 juin. J'y donnerai aussi une fois de plus le séminaire sur les machines à tatouer. Il reste encore quelques places pour le tatouage et pour le séminaire. Alors agissez vite!

Seve Estevez and I will be bringin'it to the 11th Northern Ink Xposure convention happening in TO on the 19th-21st of june. I will also once again be giving the tattoo machine seminar at the event. At the moment there's still a few spots available to get tattooed and for the seminar. But think fast!

info@imagotattoo.com (514)350.0015
www.tattoos.com/nix